After the subjective exаm, а pаtient with neck pain repоrts dizziness, nausea, near-syncоpe with head mоvement, and worsening headache since a recent motor vehicle collision. Upper extremity neurologic screening is unremarkable. Which objective exam plan is most appropriate?