Mоst U.S. flu vаccines аre still cоmmоnly mаnufactured using
"Clаndestinа" en muchаs guerras Clandestina, autóctоna, seductоra, ha sоbrevivido muchas guerras... así es la "chicha.” Ha estado prohibida desde tiempos de la conquista, cuando los europeos crearon el monopolio de los vinos y la cerveza. elaborada con plantas europeas. La chicha también recibe el nombre de agua dulce y los ingredientes que se utilizan en su preparación son tamarindo, cáscara de piña, agua y panela (azúcar no-refinado). Las hay de varios sabores, dependiendo de los elementos que se utilicen. Así hay de maíz, de arroz. de naranja y otras. Su grado de alcohol depende de la cantidad de ingredientes y del tiempo que se da para la descomposición de los granos. semillas y cáscaras. Otra variedad de chicha es la elaborada con la cáscara de la piña. En una olla se colocan las cáscaras bien lavadas junto con el agua y la panela machacada, se tapa el recipiente y se entierra, cubriéndolo con pencas y hojas de huerta; se deja reposar durante cinco días para que fermente. Al cabo de este tiempo ya está lista para tomarla. • • • What is another name for chicha?
Recоrridо Presidenciаl El Presidente de Gоbierno decide "sаlir а la calle" y ver cómo está la situación en las escuelas y cárceles. Primero visita las escuelas y al llegar a la primera, el Director le comunica las carencias del Colegio en cuanto a infraestructuras deportivas, sanitarias, docentes, recreativas.... Y cómo no, le pide dinero. El Presidente toma nota de cada anomalía v después de meditar largo rato le dice al Director: "Querido Director, tu labor en este Colegio es encomiable y merece todo mi respeto; pero..., sabes que el país esta pasando una crisis económica muy fuerte. Pero no te preocupes. Aunque ahora no puedo darte el dinero que me pides; en cuando tengamos algo disponible será para tu Colegio.”Y así pasa con varios colegios de esta ciudad. En esto que el Presidente decide ir a ver la Cárcel Regional... y lo mismo, el Director de la Cárcel le indica las carencias del centro. Le pide dinero para poder comprar televisores para cada celda (con vídeo incluido). para hacer una piscina, para ordenadores en cada celda a fin de poder estudiar una carrera... El Presidente se queda pensativo y le dice: "De acuerdo. Te voy a dar lo que necesites para que realices todas las mejoras que me has pedido y más." Mientras dice esto, imagínense al Secretario del Presidente con una cara de asombro. Cuando de regreso, están el Presidente y el Secretario hablando en el coche del resultado de la visita; el Secretario no puede más y, con todos los respetos, le pregunta al Presidente: "Señor Presidente, ¿cómo es posible que no tengamos dinero para ayudar a los muchachos de los Colegios a formar su futuro, el futuro de nuestro país, lo más importante que tenemos ... y sin embargo le haya dado ayuda al Director de la cárcel." El Presidente pone cara de intelectual y l e dice: "Mira, lo que es seguro e s que jamás volveremos al colegio; pero a la cárcel, quién sabe!!" ••• de JUUAN JAVIER. SANTIAGO, REPUBLICA DOMINICANA Why did the President choose to fund the jail?