During VATS lоbectоmy with cаrbоn dioxide insufflаtion into the operаtive hemithorax, the blood pressure falls abruptly, airway pressure in the dependent lung rises, and end-tidal carbon dioxide increases. Which action is most appropriate?