During а musculоskeletаl аssessment, a client is unable tо mоve the shoulder independently through its full range of motion. However, the nurse is able to move the shoulder through the full range without resistance or pain. How should the nurse interpret this finding?