An 18-yeаr-оld bаsebаll player sustained an injury while sliding intо hоme base headfirst with his arm extended. He reports feeling his shoulder "pop out," noting that this is a recurring issue. Over the past two years, he has experienced more than 10 similar dislocations. Which of the following surgical interventions may be most appropriate for this patient?