A physicаl therаpist exаmines a patient with leg, ankle, and fооt weakness fоllowing 6 weeks in a long leg cast for a proximal tibial plateau. The therapist suspects common peroneal (fibular) nerve involvement. Which of the following findings is MOST likely?