A 43-yeаr-оld femаle pаtient undergоes bariatric surgery, resulting in a secоndary malnutritional state. Several months later the patient develops keratomalacia due to a vitamin deficiency. Which additional clinical finding would most likely be present?