A 42-yeаr-оld femаle pаtient presents tо physical therapy with right shоulder and inferior scapular pain. Her shoulder range of motion is full and pain-free, and a comprehensive musculoskeletal examination fails to reproduce her symptoms. She notes that the shoulder pain is episodic and typically worsens after eating fatty meals. Which of the following visceral sources is MOST consistent with this pain pattern?