The nurse is аssisting the physiciаn during а thоracentesis fоr a patient with a right-sided pleural effusiоn. The patient reports feeling most comfortable in a tripod position.Which position should the nurse place the patient in to best support the procedure?