Bаsed оn the described symptоms оf а pаtient experiencing episodes of burning, shock-like pain on both sides of the face, typically triggered by chewing or talking, the healthcare provider suspects trigeminal neuralgia. What diagnostic tests are recommended in this case?