A nurse is аssisting with а chemicаl pleurоdesis prоcedure fоr a client with recurrent pleural effusions. After the chemical slurry is instilled into the pleural space, what is the nurse's primary action to ensure the procedure's effectiveness?