A 32-yeаr-оld client with cоmplex childhоod trаumа is receiving care at a community mental health center. The client reports a history of physical and emotional abuse from ages 5-15 with current symptoms of hypervigilance and emotional dysregulation and difficulty maintaining employment due to interpersonal conflicts. The client also reports recent panic attacks triggered by work-related stress. The client reports isolation from family and few social connections, and expressed a desire to "break the cycle" before having children of their own. The client has completed initial safety planning and established basic trust with the treatment team over the past month. Which nursing intervention should be prioritized at this stage of treatment to promote stress resilience?