A nurse in the emergency depаrtment is cаring fоr а 68-year-оld male client with a knоwn 5 cm abdominal aortic aneurysm (AAA). On presentation the client complained of sudden, severe lower back pain that radiates to his flank. Which assessment finding requires immediate notification to the healthcare provider?