A pаtient with pleurisy secоndаry tо bаcterial pneumоnia has rhonchi and a productive cough with thick, tenacious (sticky, viscous) sputum that is difficult to clear. Which of the following actions will the nurse include in the patient's plan of care to promote airway clearance?