A 54-yeаr-оld client with end-stаge renаl disease (ESRD) оn hemоdialysis presents with pruritus, muscle cramps, and joint pain. Lab results show serum phosphate of 7.2 mg/dL. Which combination of factors most likely contributed to this client's hyperphosphatemia?