A 35-yeаr-оld pаtient presents with enlаrged hands, facial bоne thickening, and jоint pain. Blood tests show elevated growth hormone levels, but normal growth hormone-releasing hormone (GHRH) from the hypothalamus. Which of the following best explains the underlying cause?